Näytetään tekstit, joissa on tunniste niitit. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste niitit. Näytä kaikki tekstit

11. joulukuuta 2017

Meowta sahalaidalla

Jostain syystä musta-kulta koristelu näyttää kaikkien kynsillä erikoisen hyvältä tällä hetkellä. Olihan sitä myös saatava omille kynsille leimauksen, kynsiteipin ja niittien muodossa. 


Picture Polishin Meown päälle leimasin chevron-kuviota Moyran 08 Geometry laatasta. Kaikkien kynsien sijasta leimasin puolikkaille kynsille kuvion, mitkä rajasin kultaisella kynsiteipillä. Keskisormiin laitoin kultaiset niitit antamaan vähän "ryhtiä". 


Kyllä tuo Meow on sitten niin mun värinen ♥ Ai, että tykkään. Huomenna pitäisi saapua uusia sävyjä uusimmasta PiPo-kokoelmasta. Katsotaas löytyykö niistä tälle ollenkaan haastajaa ;) 

10. kesäkuuta 2017

Oranssia ja kultaa

Oranssi on sävynä sellainen, jota en mieltäisi suoraan suosikkiväriksi kynsille jos joku sitä kysyisi. Yllättävän usein se kuitenkin kynsille eksyy. Oranssi on pirtsakka väri!  


Essencen Shade of happiness on kesäisen oranssi. Huomasin, että kynsillä se muuttuu astetta tummemmaksi eikä ole niin kellertävä/kirkas kuin pullossa. Kaksi kerrosta riittää hyvään peittävyyteen.

Koristelut ovat hyvin yksinkertaiset. Ohuella kynsiteipillä rajasin kolmion. Eri vinyyleitä yritin ensin mutta kulma niissä oli liian kapea siihen mitä lähin hakemaan. Kynsiteippi on pelastanut monet tilanteet harrastuksen aikana vaikka sitä toivoisi aina, että joku helpompi keino olisi olemassa. Eli teippi on aina se viimeinen oljenkorsi :) 



Aurinkoista lauantaita! 

7. syyskuuta 2016

Mustavalkoinen marmorointi

Veden ja kynsilakkojen kanssa on tullut läträttyä nyt yllättävän tiheästi. Tällä kertaa kynnet on tehty riekaleilla eli waterspotted on viety vähän pidemmälle. Suhuuttelin hiuslakkaa ensiksi harmaan lakan päälle ja sen jälkeen mustan. Näistä tuli ihan kivat. Kultainen sopii mun mielestä hyvin mustaharmaavalkoisen kanssa yhteen, niinpä lisäsin vielä kultaiset kolmioniitit tuomaan loppusilauksen. 


Olisin halunnut kuvioista vielä ohuempia ja riekaleisempia. Joihinkin kynsiin ne onnistui ja toisiin taas ei. Lakkoina mulla oli käytössä nykyinen luottovalkoinen Essenceltä ja vaalea harmaa Flormarin Wet Look 03 ja musta oli myös Essenceltä. 


Pitäisi kokeilla joku kerta (kivi)marmorikynsiä eri tekniikalla. Ainakin akryylimaaleilla maalailemalla ja vettä hyväksikäyttäen saa myös kivaa jälkeä aikaseksi. Netistä löytyy onneksi monta erilaista tapaa toteuttaa tälläisiä kivimarmoreita. :)

12. heinäkuuta 2016

Pastellinen azteekki

Tykkään vaatekaupoissa katsoa kaikkia kivoja kuoseja, joista voin inspiroitua kynsiä varten. Yksi päivä törmäsin tosi kivan näköisiin leggareihin/urheilutrikoisiin, joissa oli sekalaisesti pinkkiä, korallia ja turkoosia/minttua. Halusin saada ne myös yhdistettyä kynsille samalla tyylillä. Noooo... eihän se ollutkaan niin helposti tehty kuin ajattelin. Nämä kynnet tein meikkisienellä tuputtaen liukuvärityyliin. Näin jälkeenpäin ajateltuna leimasinmarmorointi olisi voinut toimia paremmin!


Olin luovuttaa kynsien suhteen, kun värit sekoittu liian sotkuisesti. (Lähinnä tuon turkoosin kanssa.) Vinyylitkin vuoti sivuista niin niitäkin piti lopuksi korjata. Nyt kun näitä kuvia katsoo niin ei tuo "himmeys" näissä niin paljoa haittaakaan. Ihan kivathan nämä oikeasti on :)

Käytetyt lakat: Flormar WL05, Gina Tricot Azalea pink ja Pieces Cabbage. Pohjalla Essencen valkoinen Wild white ways.


Nämä oli sopivan kesäiset kynnet tähän väliin! Nyt on sää sallinut jopa shortsien käytön, joten menenpäs jatkamaan ulkoilua.

30. toukokuuta 2016

Maalaisromantiikkaa

Mikään tälläinen hempeys ja herkkyys ei ole yhtään mun tyyliä. Välillä tulee sellainen fiilis kuitenkin, että jotain nättiä täytyy saada kynsille. Ja nyt oli sellainen fiilis. Selasin inspiskansiota puhelimessani ja törmäsin Instagramissa Sinneyn tekemiin hemppiskynsiin. Niitä lähdin nyt hiukan apinoimaan. :)


Valitsin pohjalakaksi sellaisen lakan, jolla tuskin muulloin lakkaisin: Gina Tricotin Soft pink. Sellainen likainen pinkki, jossa on seassa oranssisia hituloita. Leimat on Über Chicin 1-02 laatasta ja leimattu Konadin valkoisella. 


Pientä lakkavarastoinventaariota oon myös tehnyt ja niitä lakkoja laitan luultavasti kynsikirppikselle myös myyntiin. Eilen ilokseni sain myös lukea, että vihdoin Raahe on saamassa 2m Essence-hyllyn Tokmannille. Hurraa! Ei tarvi lähtä 100km päähän enään :D 

5. tammikuuta 2016

Rock my world!

Joulukuun viimeinen (ja varmaan ainoa) lakka, jonka ostin oli Essencen - Rock my world! Ihana tumman harmaa, joka taittaa hitusen vihreään omasta mielestä. Kaksi kerrosta tarvitsi hyvään peittävyyteen. 


Lähdin koristelemaan kynnet BPS:sta testiin saaduilla  BP-l009 leimauslaatalla sekä punaisella leimauslakalla. Väriyhdistelmästä tuli aika outo mun makuun mutta näin jälkeen päin ei ollenkaan hassumpi. Outous kasvoi vielä lopuksi noilla kultaisilla niiteillä.

Näitä BP leimauslakkoja ei voi kuin kehua pigmenttisyydestä. Yksikään (neljästä) ei ole osoittanut pettämisen merkkiä vaan kaikki toimii kuin unelma tummienkin värien päällä. 


Punaisten leimojen takia tuo harmaa lakka näyttää entistä enemmän vihreämmältä.
 Jänniä nämä illuusiot mitä toiset värit saa aikaan!  :)

*Koodilla KLX31saa Born Prettyn normaalihintaisista tuotteista 10% alennusta

16. lokakuuta 2015

Terävät kolmiot

Nyt voin sanoa löytäneeni helpotusta arkeen ei kun kynsien tekoon. Mä aina haaveilen kynsistä, joissa on samankokoiset ja yhtä teravät kolmiot keskellä kynttä. Aina on vaan ollut hirveän vaikea teippien kanssa väkertää, että ne saa samalle kohti ja kolmiot olisi samankokoisia. Nytpä sain ongelmaan ratkaisun!

Mi Nailsin vinyylien suunnittekilpailussa kesällä lähetin Mirvalle idean tälläisistä terävistä kolmioista ja niitä mä sain. Halleluja miten elämä helpottui. Niinkin yksinkertainen kuvio mutta jo nyt elintärkeä tälläisiä kynsiä tehdessä :D Voisin hehkuttaa näitä vaikka kuinka! Pitäisköhän mun tilata Mirvalta näitä kokonainen arkillinen... 


Arkkia ei (ainakaan vielä) ole myynnissä verkkokaupassa, joissa nämä kolmiot ovat mutta jos tekin tarvisitte näitä niin kommenttia alle. Jospa ne tulisi tuomaan helpotusta teidänkin kynsihetkiin :)

29. syyskuuta 2015

Honeycomb

Täten julistan blogiyhteistyön Mi Nailsin kanssa alkaneeksi. Olin ihan puulla päähän lyöty hetken aikaa, kun sain kuulla tästä mahdollisuudesta. Yhteistyökuviot on mulle henkilökohtaisesti aina kunnia, sillä joku haluaa antaa mulle mahdollisuuden testata ja esitellä heidän tuotteitaan. Oon kaikesta tälläisestä aina superinnoissani :)

Mirva lähetti mulle kasan erilaisia Mi Vinyleitä, joita tässä sitten testailen ja kerron mielipiteeni niistä. Niinpä lähiaikoina tulette näkemään useampia kynsiä, joissa oon käyttänyt erilaisia vinyyleitä ja sabluunoita. Näissä kynsissä oon käyttänyt honeycomb-sabluunaa, joka onkin yksi uusista kuvioista. Tätä kuviota toivoin omien vinyyliehdotuksien joukossa silloin joskus. 


Tälläset sabluunat on aina jänniä kokeilla, sillä mun kynnet on suhteellisen kapeat ja kaarevat. Isot yhteinäiset kuviot on hankala saada asettumaan erityisesti kynsien kärkiä kohden. Näissä honeycomb sabluunoissa kävi juurikin näin. Ne hetken aikaa pysyi kärjistä kynsissä kiinni mutta liukuvärjäystä tehdessä osa oli noussut ilmaan ja lakkaa oli päässyt kuvion alle. Kaarevakyntiset tietää varmaan tämän haastavuuden? 


Sabluunan alle lakkasin kerroksen KoneHelsingin WL-03. Kuvio irtosi kuin unelma ja reikäkohdat jäi paperiin. Se on mahtava tunne edellisten hankaluuksien jälkeen :D Sabluunan päälle töpöttelin meikkisienellä Color Clubin Twiggietä ja Gina Tricotin Whitea. 


Mulla selvästi pakkomielle yhdistää harmaa ja kirkkaan vihreä yhteen sillä nämä on varmaan ja kolmannet kynnet joissa teen niin :D

Kuvioon viitaten; tykkäätkö hunajasta? :)

28. syyskuuta 2015

Freya's cats - piCture pOlish

Mun on jonkin aikaa pitänyt tilata itselle jokin lateksi kynsinauhoja suojaaman ja päädyin helppojen pohdintojen jälkeen Glisten & Glown CTRL+ALT+DEL persikkaisen tuoksuiseen lateksiin, jonka tilasin Cesarsshopista. Ja eihän sitä koskaan voi yhden lakan tms. takia tehdä tilausta, joten halusin napata mukaan yhden piCture pOlishin lakan. Olisin halunnut uudesta kokoelmasta New Yorkin mutta se oli tilaushetkellä vain ennakkotilattavissa joten tyydyin vanhempiin lakkoihin. Tai ei mun tarvinut "vain" tyytyä, sillä valinnan vaikeus iski vasten niiden kaikkien muiden ihanien lakkojen välillä. 


Tämä Freya's cat ja  Forget me not on pyörinyt mun haluan-listalla pitkän tovin. Päädyin lopulta tähän tummempaan siniseen, sillä tälläisestä oon haaveillut pitkään. Odotus palkittiin, sillä tämä oli niin upea kuin kuvista osasin aavistellakin. Ehkä tämä on jopa sitä New Yorkia mieleisempi ;)


Koristelut on aivan päästä vedetty. Tiedättekö kuinka vaikeaa sinisiin lakkauksiin on keksiä kivoja koristeluja? Itse aina lähden yhdistämään valkoista, mustaa tai hopeaa. Joku ärtsypinkki voisi olla tälläisen tummankirkkaan sinisen kanssa aika kiva yhdistelmä myös mutta sellaista en tällä kertaa halunnut. Dance Legendin Gothic Veil lopulta valikoitui kissojen kaveriksi. Mi Vinylsien avulla tein nimettömään ruudukon, jotka tällä kertaa toimi niinkuin pitääkin. Muutama niitti vielä loppusilauksen antamaan. 

Ottaisitko kotiisi nämä Freyan kissat?

28. kesäkuuta 2015

Aztec Jungle

Alkuillasta kaivoin esiin kasan pois muuttaneiden lakkojen swatchtikkuja. Päätin harjoitella vähän ohuen siveltimen käyttöä niihin. Yritin tehdä kivoja abstrakteja kukkasia villein vedoin mutta ei ne kyllä oikein lähteneet onnistumaan. Hetken päästä hain puhelimen uhkarohkeasti pöydälle viereeni (asetonin kaatumisriskin vuoksi rohkeaa) ja selailin google kuvahaussa "aztec nail art" kynsiä. Valikoin sieltä jotkin helpot mallikynnet, jota swatchtikulle rupesin kopioimaan. 

Oon huomannut, kun haluan oppia jotain uutta mun on helpoin oppia kopioimalla ensimmäiset kerrat kuvista. Videotutotkin on ihan jees mutta parasta on vain omalla tyylillä tehdä se mitä näkee. Monien harjotteluvetojen jälkeen oli aika uskaltaa tehdä jotain kuvionpoikasta kynsille.


Tuon vihreä lakan ostin joskus, kun Essencet saapuivat Raahen Halpa-Halliin. Omaa vuoroansa pääosiin se on odottanut todella pitkään. Sivurooleissa Brazil Jungle on vilahtanut. Tämän vihreän voisi sanoa olla laiskan lakkaajan unelma: yhdellä paksulla kerroksella täydellinen peittävyys.  Kuviot piirsin akryylimaalilla ohuella siveltimellä. Aika yksinkertaisella kuvioinnilla menin. Mulle viivojen piirtäminen on jo työn ja tuskan takana. Oon näihin ensimmäisiin julkisiin atsteekkikynsiin tyytyväinen.


Mä tarvin pienen pieniä neliöstrasseja ja erityisesti niittejä. Nuo etusormessa olevat näyttää hyvin kömpelöiltä. Jospa muistaisin tilata niitä ennen seuraavia kynsiä, joihin voisin tarvita sellaisia. Pää alkoi lyömään nyt tyhjää, joten toivotan kaikille oikein mukavaa alkavaa viikkoa. Toivottavasti ne helteet sieltä tulee ettei tarvis kalsareita pitää jalassa!

5. toukokuuta 2015

Neonpardiit

Pyydän heti alkuun anteeksi leopardikuvion toistumista peräkkäisissä kynsissä. Minkäs minä itselleni mahdan, kun tykästyin sateenkaarileoihin niin paljon, että lisää oli saatava. Ja näihinkin oon inspiksen löytänyt Pinterestistä.

Heräsin maanantaiaamuna niin aikaisin, että kerkesin ennen töihin menoa lakata kynnet. Minä, joka tuskin koskan on lakannut kynsiä ennen klo 12.00. Olen siis iltalakkailija. Jotain pikaista oli kuitenkin keksittävä, kun mieli halusi lakkaa kynsille. Onneksi muistin nämä, joista saatoin vihjaillakin edellisessa kissatäpläpostauksessa. 


Näistä tuli taas yhdet suosikkikynsistä. Tällä kertaa tykkäsin värivalinnoista, jotka olivat iiihanan pirteät. Opin purkkapinkki Kiss Me I'm Brazilian ja Color Clubin neonvihreä Twiggie. Tein näillä "vastavärit" toiseen käteen. Lisäksi yksivärisiä kynsiä pääsi koristamaan hopeiset kolmioniitit, jotka valikoin testiin BPS:sta.


Niitit näistä melkein heti tippui mutta oikein kivat on ilmankin :) Tuleeko teille kesämeiningit näistä mieleen?

7. joulukuuta 2014

Kultaisia kukkia

Edellisessä swatchpostauksessa esittelin ihanan metsänvihreän Gina Tricotin lakan, jonka ympärille oli pakko keksi joku manikyyri. Mietin hetken aikaa, mitä kivaa yhdistäisin siihen. Kultainen näytti aika hyvältä ja uuden kultaisen leimaukseenkin sopivan lakan Passionin pääsin korkkaamaan. Harmi vaan kun sain jälleen levitettyä leimausta. :(





4. marraskuuta 2014

Turkoosia ja niittejä

Muistin alkuillasta yhtäkkiä, että mullahan on kartioniittejä, enkä ole käyttänyt niitä pitkään aikaan kynsiin. Oikeastaan tarkemmin ajateltuna olen käyttänyt niitä vain testimielessä yksiin kynsiin, joista on kuva vain instagramissa. Juuri samalla käyttötyylillä mentiin, koska se näytti aikaisemminkin kivalta. :) 

Värien valinnassa ei ollut tällä kertaa mitään epäselvää, sillä oli selvätsävelet mitä haluan kynsille: turkoosia, mustaa ja hopeaa. Ne on mun värit ♥


Mä tykkään näistä kynsistä niiiin paljon! Tällä kertaa edes kitukasvuinen keskisormen kynsikään haitannut lakkailuintoa ü Ja tämän saman idean voi tehdä millä värillä vain (turkoosin tilalle): pinkillä, oranssilla, vihreällä, violetilla, viininpunaisella..  

 Mitkä on teidän suosikki väriyhdistelmä?

18. elokuuta 2014

Astetta syksyisempää

Päätin juuri, että nyt saan alkaa tekemään syksyisiä kynsiä. Ihana saada kynsille jälleen vähän maanläheisempiä värejä. Mulla on pyörinyt mielessä kaikkia kivoja syksyisiä kynsi-ideoita kesän aikana. Katsotaas kuin moni niistä tulee kynsille asti. Mutta jotenkin musta tuntuu silti, että tuun palaamaan vähän värikkäämpiin kynsiin parien "synkempien" kynsien jälkeen. 

Tämä oliivi-harmaa-kulta yhdistelmä on yksi kauiten(??) mielessä pyörineistä ideoista. Tuon vihreän Essencen 161 ciao oliveron ostin toukokuussa ja nyt sain sen ensimmäistä kertaa kynsille. Onhan se aika ihanan värinen ♥ Ehkä saatan toteuttaa tämän ympärille jotkin camokynnet ;) Tuo sinistä hohtava hiekkalakka ei oikein sovi näihin kynsiin mutta mun oli aiiivan pakko saada tumma hiekkalakka keskisormiin. Siirtokuvat oon ostanut BPS:stä. Niitit oon varmaankin voittanut jostain arvonnasta.


Instagramissa uhkailinkin vähäsen, että tämä väriyhdistelmä tulee uusiutumaan kyllä vielä syksyn aikana. Tykkään niin kovin näistä...♥ Joko te ootte siirtynyt tai olette pikkuhiljaa siirtymässä syksyisiin kynsiin? Vai haluatteko pitkittää kesää kirkkailla kynsillä?

12. kesäkuuta 2014

Rokkikynnet

Oon jonkin aikaa haaveillut tekeväni kynsille niittikuorrutuksen. Tänä aamuna oli sitten niin synkkä ilma, niin oli hyvä laittaa vähän tummempaa lakkausta kynsille. Aloitin niittikynsistä. Alle sipaisin pari kerrosta Gina Tricotin Silveriä, enkä antanut niiden kummankaa kerroksen kuivua täysin, jotta mulla olisi aikaa nostella niitit kynsille. Viimeisille riveille täytyi vähän vain lisätä lisää kostuketta. Nimettömässä on Essencen hiekkalakka Here's my number. Mukavan "sileä" hiekkalakka jälleen. (Taidanpas muuten olla tykästynyt kyseisen merkin hiekkoihin, Dependit on ehkä vähän liian rouheita mun makuun.) 3D-pääkallon(saatu BornPrettyStorelta) alta löytyy kaksi kerrosta Ginan Punk lakkaa, mikä on joka ikinen kerta yhtä ihana. Silver lakkaa pääsi myös peukkuun ja pikkurilliin.



Tällästä tällä kertaa. Tykkään kovasti itse näistä kynsistä. Ehkä seuraavaksi jälleen jotain värikkäämpää :)

20. toukokuuta 2014

Postimerkkikynnet

Mä halusin tulla teille esittelemään yhden jutun, minkä tilasin (eli ostin omalla rahalla) BPS:sta. Paketissa luki "Nail stamp" eli kynsipostimerkki. Tämä tarra/tatuointi oli postimerkin kokoinen ja näköinen, noin 3x2cm, eli aika pieni. Tästä yhdestä pienestä arkista sain kolmeen kynteen kuvan. Laitto kynnelle oli hiukan erilainen kuin perus siirtokuvan. Postimerkistä otettiin kirkas kalvo pois, jonka jälkeen leikattiin sopiva palanen kynnelle. Lakkasin aikaisemmin kynnet valkoisella lakalla, johon kuviota aioin laittaa. Sitten palanen asetettiin kynnelle kuvio alaspäin kuten lasten tatuointi iholle. Tämän jälkeen palasta kostutellaan vedellä ja kuvio tarttuu kynnelle. Kätevää ja helppoa oli tämä käyttö. Helpompaa kuin kokokynnen tarrat. Ei mennyt edes ruttuun. Näistä tykkäsin.

Vaaleankeltainen lakka on MIYOn Peacock ja harmaa Flormarin/Kone Helsingin WL03. Ja valkoisena lakkana käytin Gina Tricotin Whitea, jonka muuten jätin vahingossa pariksi päivää hiukan auki. Oli vähän paksuuntunut >:( Pyh sanon minä.


Ootteko te vielä törmänneet tälläisiin koko kynnen tatuointeihin? Kiinnostaisiko testata?
Näitä oli muutamaa erilaista kuviota myynnissä water decals osastolla :)

16. tammikuuta 2014

Lilat Mix&Matchit

Nämä kynnet on saanut insipiraationsa Better Nail Day -blogista.
Tai tällä kertaa insipiraatio on suoraan idean lainaamista, eri värinä vain. Mä ihastuin noihin Sissin tekemiin kynsiin, että mulla tuli joku pakkomielle tehdä itselle samanlaiset. Päätin käyttää jälleen yhden Dependin tekstuurilakoista ja tällä kertaa oli violetin vuoro. Violettikaan ei poikennut sisaristaan yhtään, vaan on yhtä ihana kuin muutkin. Tämän ympärille lähdin valitsemaan sävyjä. 

Flormar - WL04 | Depend - 2064 | Nails - Snow white

Kerkesin sitten ruttaamaankin nämä kynnet ennenkuin kerkesin nappaamaan kuvat. Vähä harmitti! :(
Mutta tykkäsin Sissin versiosta kuin myös tästä omasta :) Ihastelin vaan kynsilläni.

4. tammikuuta 2014

Metallinen skittlette

Tämä taitaa olla mun ensimmäinen tietoinen skittlette 
(=vähintään kahdet kynnet on koristeltu samalla tavalla samassa kädessä). 
Ja mä ihastuin tähän tyyliin kovasti tai ainakin näihin kynsiin. ♥ Mä en raaski poistaa näitä mutta pakko se on tehdä jossain välissä, jotta voi tehdä vaikka uudet samanmoiset :D

Mä tässä yks päivä tikkutin loput mun kynsilakoista, joita oli kertynytkin jonkin verran vaikka muistaakseni niitä ei jäänyt kuin reilu kymmenen ;D Noita lakkoja on nyt tupsahdellut vähän joka suunnasta. Voitte käydä tarkkailemassa mun kynsilakkalistaa blogin välilehdeltä. Siellä pitäisi olla kaikki muut lakat, paitsi uusinta Opia. Täytyykin tänään ottaa päivityskuvia siitä listalle. Mutta palatakseni alkuperäiseen asiaan, tikutin tosiaan kaikki lakat ja kävin ostamassa Suomalaisesta Kirjakaupasta kynän (voi merkata pakastusrasioihin, vaatteisiin ja kuulemma pysyy pesussakin), jolla pystyn kirjoittamaan tikkuihin nimet. Meni hetken aikaa yhdistää oikea tikku oikeaan lakkaan, kun niitä oli kuitenkin se reilu 100kpl :D Pari kerkes mennä väärin, mutta kynsilakanpoistoaineella lähti tussaukset. Jäi vaan sellainen sumuinen pinta kirkkaaseen tikkuun. Ei se mua kuitenkaan haitannut, onpahan nimet ainakin oikein :)


Tikutuksen lomassa satuin löytämään käyttämättömänä GinaTricot - Punk lakan. Kyllä muistin nopeesti milloin tän olin ostanut, mutta sinne se oli hyllyyn jäänyt muiden sekaan. Onneksi löysin, sillä tämä Punk oli aika makee kynsillä :p Lisäksi kynsillä näkyy edellisessä postauksessa ollut Depend - 2066 ja leimauksessa käytin myös Dependiä (223). Pikkurilliä pääsi koristamaan lisäksi kaksi pientä niittiä. 

Yhdet mun lempparikynsistä ♥

Tykkäättekö tälläisistä skittlette kynsistä? Mites nämä mun versiot iskee? :)